Endkappe für Bremsseilhülle, Kupplungsseilhülle