Y-piece for needle valve